概要： Human Notes。
Human Notes puede leerse desde dos lugares: las tripas y la mente. Uno siente lo que ocurre. El otro intenta entender por qué. Entre ambos es donde vive Human Notes.
From the guts
Human Notes va de esto: hay un cuerpo —el mío, que unos días arranca y otros no le sale de los huevos— mirando cómo el mundo se diseña midiendo todo menos lo humano.
Cómo lo profesional se come a la persona. Cómo llamamos inclusión a meter a alguien en un sistema que nunca fue pensado para él, libertad a elegir entre opciones que otros ya han decidido, y personalización a pedirte que te adaptes tú, una y otra vez.
Cómo queremos cuerpos diversos que funcionen todos igual, y humanos impredecibles dentro de sistemas perfectamente predecibles.
Cómo intentamos eliminar toda la fricción de la vida hasta que la vida misma empieza a parecernos un error. Cómo lo hacemos todo más rápido sin preguntarnos adónde coño vamos.
Cómo una solución puede resolver el problema y dejarte a ti peor que antes. Cómo medimos lo que entra, lo que sale, lo que convierte y lo que funciona —pero casi nunca lo que queda.
El Parkinson no es el tema. Es la calibración. Un cuerpo al que le sube el precio de todo cada mañana se entera antes que nadie de lo que cuestan las cosas de verdad. Esta hija de la grandisima puta me ha dado el mejor sitio del mundo desde el que mirar.
Alguien tiene que contarlo. Me ha tocado a mí. Mala suerte la vuestra.
En Human Notes no hay una línea editorial, hay un sistema nervioso. Hay pasión, dolor, alegrías, risas, temblor, rigidez, ironía, belleza, absurdo, diseño, coños, sexo, anécdotas, framework, sistemas, váter, Sonos, pajas, algoritmos, besos, tecnologías, abrazos, interfaces, objetos, fábulas, críticas, animales, bots, Apple, médicos, ingenieros, diseñadores, consultores, escuelas, inclusión, exclusión, identificación, despedidas, encuentros, escaneo de iris, hijos de puta, familia, amigos, discapacidad, aliens, preguntas, hipótesis, aseveraciones, Ikea, métricas, películas, música, transferencia, usuarios anticipados, observaciones, rehabilitación, cojones, más cojones, ambición, deseo, fracaso, sillas, Google, hospitales, escalas, recuerdos, amor…
Sin filtro. Sin orden. Sin anestesia.
Porque un sistema nervioso no elige lo que siente: lo transmite todo, el dolor y el placer por el mismo cable. Aquí igual. No se separa la teoría de la herida, ni la risa del temblor, ni el framework del coño. Todo junto, porque en un cuerpo va junto.
Léelo. Disfrútalo. Compártelo.
Human Notes tiene Notes sobre cuerpos, interfaces, tecnología, sistemas, diseño, amor, sexo, discapacidad, música, váteres, algoritmos, hospitales, memoria, métricas, llanto y unas cuantas cosas más…
No hay un orden concreto. Empieza por donde quieras.
Si algo te hace reír, llorar, pensar, discrepar, sentir o soltar un taco —mándaselo a alguien.
Para eso está.
Y un día, cuando menos os lo esperéis, os voy a soltar algo tan tierno que os vais a cabrear.
Os quiero!
From the mind
どんなインターフェースも、動詞のコストを変えます。私はパーキンソン病を患っています。インターフェースと共生しながら、何が変化するのかを観察しています。.
Human Notesは、あるインターフェースが人にどのような能力を残すかを観察する。動詞とは、その見方そのものである。能力こそが、まさに問われているものだ。それ以外――メモ、エッセイ、フィードバック――は、その視線が世に発信するものである。.
それは私の身体から始まった。パーキンソン病によって、以前は何も考えずにこなしていた行動が目に留まるようになった。揺らぎ続ける身体は、まるで地震計のようになった。そこから、観察の対象は物、システム、そしてサービスへと広がっていった。問いは相変わらず同じだ――人間において、何が変わったのか。.
インターフェースとは、単なる画面や物体ではない。それは、動詞の条件を変えるものである。椅子、ヘッドフォン、アプリ、病院、手続き、待合室。 製品自体は変わらないかもしれない。変わるのは身体だ。そして、身体が変われば、それに必要な動詞も変わる。能力は物そのものにあるのではない。それは関係性の中に現れる――あるいは現れない――のである。.
Human Notesは、インターフェースを評価することから始めるわけではない。まず、そのインターフェースと向き合う人に何が起きているかを観察することから始めるのだ。昨日は無意識に歩いていた。今日は、意識して歩くことができた。外から見れば、同じ行動だ。しかし、その代償は違う。.
「測ること」と「理解すること」は混同されがちだ。まずは身体。次に数字。そして最後に結論。診断するためではない。起こったことを見失わないために。.
インターフェースのメモにおいて、観察された事柄は、時にその状況を設計し、規定し、あるいは管理する者へと跳ね返ってくる。身体こそが最初の証拠である。それは単なる評ではない。それは「返還」である。インターフェースが人生に対して行ったことが、そのインターフェースへと戻ってくるのだ。.
Human Notesは、調査、診断、あるいは専門的な知識に代わるものではありません。これらの言語が名づけられないままにしてしまうもの――つまり、その人がまだできることにおけるわずかな変化――に注目してください。.
インターフェースを変える上で最も重要なのは、そのインターフェースが何をするかではない。それが消えた後に残るものなのだ。.
Human Notesは動詞を目立たせます。その後、その価格がいくらなのかを尋ねます。.